Leviticus 6:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nyama ya xifuwo xa mhamba yo susa swidyoho lexi ngati ya xona yi yisiweke eka Ntsonga lowo Hlawuleka ku ya basisa swidyoho exivandleni lexi hlawulekeke, yi nga tshuki yi dyiwa, yi fanele ku hisiwa hinkwayo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Gandzelo ra xidyoho, ngati ya rona yi tisiwa etendeni ra nhlengeletano leswaku ku ta rivaleriwa evukwetsimelweni, a ri fanelanga ri dyiwa; ku hisiwa hi ndzilo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe ku nga tshuki ku dyiwa mhamba ya nandzu, hambi yi ri yin'we, leyi va nga yisa ngati ya yona etabernakeleni ya nhlengeletano ku endla mhamba evukwetsimelweni; yona yi ta hisiwa endzilweni.