Leviticus 7:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko magandzelo ya kona ma ri lawa a tiboheke hi ku hlambanya leswaku ú ta ma humesa, kumbe lawa a ngo ma humesa hi ku titwa, nyama ya xifuwo xa kona yi nga ha dyiwa siku leri a ma humesaka ha rona, kutani leyi salaka yi nga hetisiwa siku leri tlhandlamaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko gandzelo ra yena ri ri gandzelo ra xitshembiso kumbe ra ku tirhandzela, ri fanele ri dyiwa hi siku leri a nyikelaka gandzelo ra yena ha rona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko gandzelo ri humesiwa hi munhu la tibohaka hi ku hlambanya, kumbe loko ri endliwa hi ku rhandza ka munhu ntsena, ri ta dyiwa siku leri va gandzelaka ha rona, kambe leswi nga ta sala swi ta dyiwa siku leri tlhandlamaka.