Leviticus 7:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nyama leyi khumbaneke ni swilo leswi nga tengangiki, yi nga tshuki yi dyiwa, a yi hisiwe! “Vanhu hinkwavo lava tengeke, va nga dya nyama

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swakudya leswi khumbaka nchumu lowu nga tengangiki a swi fanelanga swi dyiwa; ri hisiwa hi ndzilo, loko ku ri nyama, hinkwavo lava tengeke va ri dya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nyama leyi khumbeke xilo lexi nyamisiweke, hambi xi ri xihi ni xihi, yi nga tshuki yi dyiwa; yi ta hisiwa endzilweni. “ ‘Loko yi ri nyama, mani na mani la tengeke u ta dya yona.