Leviticus 7:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a swi yisa eka HOSI Xikwembu hi voko ra yena, swi va swa magandzelo lama hisiwaka; ú ta yisa mafurha, a yisa ni xifuva lexi xi nga ta widzeriwa HOSI Xikwembu, xi va nyiko ya xona leyo hlawuleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi mavoko yakwe u ta tisa gandzelo ro hisiwa ra Yehovha leri nga ni mafurha swin’we ni xifuva, leswaku xifuva xi ta rhurhisiwa xi va gandzelo ro hisiwa emahlweni ka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta tisa hi mavoko ya yena lexi nga ta humeseriwa Yehovha endzilweni. A tisa mafurha ni xifuva; xona xifuva xi ta ndziwitiwa emahlweni ka Yehovha.