Leviticus 7:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Esikwini leri ra ku cheriwa ka vona mafurha enhlokweni, HOSI Xikwembu xi lerisile leswaku Vaisraele va hamba va va nyika xiphemu lexi; vaprista va fanele ku nyikiwa xona hilaha ku nga heriki.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
leswi Yehovha a leriseke leswaku swi nyikiwa vana va Israyele, hi siku leri a va toteke ha rona, hi ku ya hi nawu lowu nga heriki, eka switukulwana swa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u lerisile vana va Israele leswaku wa va nyika swona ku sungula siku leri va hlawuriwaka ha rona hi ku cheriwa mafurha enhlokweni. Hi kona ku averiwa loku nga heriki erixakeni ra vona.