Leviticus 8:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani a teka mafurhanyana a xuva alitari ha wona ka 7, a tlhela a yi tota, a tota ni swibya swa yona hinkwaswo, ni sambelo ni xikhatelo xa rona, a swi hlawulekisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A fafazela alitari ka nkombo kutani a tota alitari ni swibya swa yona hinkwaswo, ni nguvu ya yona ni xisekelo xa yona, leswaku a yi kwetsimisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A xuva ha yona kantlhanu na kambirhi ealitarini, kutani a tota alitari ni swibya hinkwaswo swa yona, ni xihlambelo ni xikhato xa rona leswaku swi hlawuriwa.