Leviticus 8:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani Muxe a ri tlhava, a teka ngatinyana ya rona, a tota Aroni emakumu ka ndleve ya yena ya xinene, ni le khudzwini ra voko ra xinene, ni le khudzwini ra nenge wa xinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ri tlhava; Muxe a teka ngati yin’wana ya yona a yi veka exifuveni xa xinene xa voko ra xinene ra Aroni ni le xikunwanini xa voko ra xinene ni le xikunwanini lexikulu xa nenge wa yena wa xinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ri tlhava, kutani Muxe a teka ngati yin'wana ya rona, a tota ha yona ripewapewani ra ndleve ya xinene ya Aroni, ni le khudzwini ra voko ra xinene ra yena, ni le khudzwini ra nenge wa xinene wa yena.