Leviticus 8:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a tlhela a swi teka emavokweni ya vona, a swi katsa ni magandzelo lama hisiwaka, ma nga ya ku vekiwa ka vaprista, kutani a swi hisa ehenhla ka alitari, yi va mhamba leyi hiseriwaka HOSI Xikwembu, leyi ku nun'hwela ka yona ku xi tsakisaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe a yi teka emavokweni ya vona a yi hisa ealtarini ehenhla ka gandzelo ro hisiwa; a va tinyiketele eka nun’hwelo; i gandzelo leri endleriweke Yehovha hi ndzilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Muxe a swi teka emavokweni ya vona, a swi hisa ealitarini, ehenhla ka holokosta. A ri ri gandzelo ra ku veka leri nga ni risuna; a yi ri mhamba leyi hiseriwaka Yehovha.