Leviticus 8:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a n'wi ambexa xihuku enhlokweni, emahlweni ka xona a bohelela harhi leyo hlawuleka ya nsuku ya xiphepherhele, hilaha HOSI Xikwembu xi n'wi leriseke hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A n’wi ambexa xihuku enhlokweni; naswona eka xihuku, emahlweni ka yena, a veka xibya xa nsuku, xifunengeto xo kwetsima; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A n'wi vehela xihuku enhlokweni, ni le mahlweni ka xihuku, a bohela xiphepherhele xa nsuku, wu nga musingasoro lowo kwetsima, hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.