Leviticus 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a tlhava homu ni khuna, swi va swa magandzelo ya xinakulobye ya Vaisraele; vana va yena va n'wi nyiketa ngati, a xuva ha yona alitari matlhelo hinkwavo;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U tlhele a dlaya nkunzi ni khuna swi va gandzelo ro nkhensa ra le rivaleni, kutani vana va Aroni va n’wi nyika ngati, a yi fafazela alitari.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A tlhava ni nkunzi ni khuna, swi endleriwa tiko gandzelo ra ku khensa. Vana va Aroni va n'wi tisela ngati, a xuva alitari ha yona ematlhelweni hinkwawo.