Leviticus 9:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

u byela ni Vaisraele leswaku va ta ni leswi: Xiphongho xa mhamba yo susa swidyoho, ni rhole ni xinyimpfana, swi va leswi nga solekiki swa lembe rin'we, swa magandzelo lama hisiwaka,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vulavula ni vana va Israyele u ku: Titekele ximbutana xi va gandzelo ra xidyoho; ni rhole ni xinyimpfana xa malembe mambirhi, leswi nga riki na xivati, swi va gandzelo ro hisiwa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u byela vana va Israele, u ku: ‘Tekani xiphongo xa gandzelo ra nandzu, ni rhole, ni xinyimpfana swa lembe rin'we, swi nga ri na xivati, swi va swa holokosta;