Luke 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ú ta endla leswaku lavo tala xikarhi ka Vaisraele va hundzukela eka Hosi Xikwembu xa vona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va Israyele vo tala u ta va hundzukela eka Yehovha Xikwembu xa vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Atayendla lesvaku lavotala xikarhi ka Vaisrayele vatlhelela ka Yehovha Xikwembu xa vona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta hundzukisela vana va Israele lavo tala eka Hosi, Xikwembu xa vona;