Luke 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu a va langutela Zakariya ku huma eTempeleni, kutani va hlamala hi mhaka ya ku hlwela ka yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vanhu va rindzele Zakariya, va hlamala leswi a tshameke nkarhi wo leha swinene etempeleni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vanhu avalangutela Zakariya kuhuma Tempeleni, kutani vahlamala hi mhaka ya kuhlwela ka yena
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe tiko a ri langutela Zakariya, a va hlamala hi ku hlwela ka yena etempeleni.