Luke 1:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi n'hweti ya vu-6 ntsumi Gabriele yi rhumiwa hi Xikwembu emutini wa Galeliya lowu va nge i Nazareta.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi n’hweti ya vutsevu ntsumi Gabriyele yi rhumiwa hi Xikwembu emutini wa Galeliya lowu vuriwaka Nazareta.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi hweti ya vuntlhanu ni yin'we ntsumi Gabriyele yiyorhumiwa hi Xikwembu ka rin'we ra madoropa ya Galileya leri vange i Nazareta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi n'hweti ya ntlhanu na yin'we ntsumi Gabriele yi rhumiwa hi Xikwembu emutini wa Galeliya lowu va nge i Nazareta,