Luke 1:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yi ta eka wanhwana loyi a a vutiwile hi wanuna loyi a va ku i Yosefa, wa rixaka ra Davhida; vito ra wanhwana loyi a a ri Mariya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nhwana loyi a a tshembisiwile eka wanuna la vuriwaka Yosefa, loyi a humaka endlwini ya Davhida; vito ra nhwana loyi a ku ri Mariya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yita ka wanhwanyana lweyi aangasitivana ni wanuna lweyi aatshembisiwile hi wanuna lweyi avaku i Yosefa, wa rixaka ra Davhida; vito ra nhwanyana wakona aali Mariya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

eka wanhwanyana loyi ngi a vutiwile hi wanuna loyi va nge i Yosefa, wa rixaka ra Davhida, vito ra wanhwanyana loyi a a ri Mariya.