Luke 1:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mariya a tshukisiwa hi marito ya ntsumi, a hlamala leswaku xana ku xeweta ka yona hi loku ko yini?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a n’wi vona, a karhateka hi rito ra yena, a ehleketa emiehleketweni ya yena leswaku ku ta va ku xeweta ku fikela kwihi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mariya adzukisiwa hi marito ya ntsumi, ahlamala lesvaku xana kuxeweta ka yona hi loku koyini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko Mariya a yi vona, a tshuka hi marito ya yona, a ehleketa leswaku xana ku xeweta ka yona hi loku yini?