Luke 1:56 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mariya ú tshamile na Elizabeta tin'hweti leti laveke ku ringana tinharhu, kutani a tlhelela ekaya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Mariya a tshama na yena kwalomu ka tin’hweti tinharhu kutani a tlhelela endlwini yakwe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mariya atshamile na Elizabeta tihweti letilavaka kuringana tinharhu, kutani atlhelela kaya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Mariya a tshama na Elizabeta tin'hweti leti laveke ku endla tinharhu, kutani a tlhelela ekaya.