Luke 1:58 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava akeke na yena ni maxaka ya yena va twa leswaku Hosi yi n'wi katekisile swinene, kutani va tsaka swin'we na yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaakelani va yena ni vazala va yena va twa ndlela leyi Yehovha a n’wi kombeke tintswalo letikulu ha yona; kutani va tsaka na yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lava vayakeke na yena ni maxaka ya yena vatwa lesvaku Hosi yimukatekisile svinene, kutani vatsaka svin'we na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava akeke na yena, ni maxaka ya yena, kuteloko va twa leswaku Hosi yi twarisile ha yena tintswalo ta yona, va tsaka na yena.