Luke 1:59 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hi siku ra vu-8 va ya yimbisa xihlangi; van'wana a va lava ku xi thya vito ra Zakariya tata wa xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani swi endleka leswaku hi siku ra vutsevu va tile ku ta yimbisa mufana; va n’wi thya vito ra Zakariya, hi vito ra tata wa yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani hi siku ra vuntlhanu ni manharhu vayayimbisa xihlangi; van'wana avalava kuxichula vito ra Zakariya tatana wa xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi siku ra ntlhanu na manharhu, va ya yimbisa xihlangi, va lava ku n'wi thya vito ra Zakariya, tata wa yena,