Luke 1:60 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe mana wa xona a ku: “E-e, ú ta thyiwa vito ra Yohane.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mana wa yena a hlamula a ku: A swi tano; kambe u ta vuriwa Yohane.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe mamana wa xona aku: “Ahihim, atachuliwa vito ra Yohani.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe mana wa yena a angula, a ku: “E-e, u ta churiwa vito ra Yohane.”