Luke 1:61 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ku ka yena: “A ku na munhu exikarhi ka va ka n'wina la nga na vito rero.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ku eka yena: “A ku na un’we endyangwini wa wena loyi a vitaniwaka vito leri.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vaku ka yena: “Aku na munhu rixakeni ra ka n'wina lweyi anga ni vito lero.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku eka yena: “A ku na munhu erixakeni ra wena la thyiweke vito rero.”