Luke 1:62 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va vutisa tata wa yena hi ku kombetela-kombetela hi mavoko, leswaku a ta va tivisa vito leri a ri rhandzaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va endla swikombiso eka tata wakwe leswaku a lava leswaku a vitaniwa njhani.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani vavutisa tatana wa yena hi kuxungameta hi mavoko, lesvaku atavabzela vito leri alavaka kuvitaniwa ha rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va encenyetela tata wa yena leswaku a va tivisa vito leri a ri rhandzaka;