Luke 1:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ntsena a va nga ri na n'wana, hikuva Elizabeta a a ri mhika; naswona hi vumbirhi bya vona, a va dyuharile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va nga ri na n’wana, hikuva Elizabeta a a nga ri na n’wana, naswona havumbirhi bya vona se a va ri ni malembe yo tala va vabya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ntsena avangali na n'wana, hikuva Elizabeta aangaveleki; nasvona hi vumbirhi bza vona, avali svikoxa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsena a va nga ri na n'wana, hikuva Elizabeta a a ri mhika; kutani a va dyuharile havambirhi.