Luke 1:71 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a xi tshembisile ku hi ponisa eka valala va hina, ni le mavokweni ya hinkwavo lava va hi vengaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswaku hi ta ponisiwa eka valala va hina ni le mavokweni ya hinkwavo lava hi vengaka;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
xona xitshembisile kuhiponisa ka valala va hina, ni le mavokweni ya hinkwavu lava vahivengaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta hi kutsula eka lava nga valala va hina; ni le mavokweni ya hinkwavo lava hi vengaka,