Luke 1:76 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na wena xihlangi, u ta vuriwa muprofeta wa Loyi-a-nge-henhla-henhla, hikuva u ta rhangela Hosi emahlweni ku lunghisa ndlela ya yona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani wena, n’wana lontsongo, u ta vuriwa muprofeta wa Loyi a nge Henhla-henhla, hikuva u fanele ku ya emahlweni ka Yehovha u lunghiselela tindlela ta yena;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kasi wena xihlangi, utavuliwa muprofeta wa Lweyi anga henhlahenhla, hikuva utarhangela mahlweni ka Hosi, kulungisa ndlela ya yona,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na wena, xihlangi, u ta vuriwa muprofeta wa La nge henhlahenhla; hikuva u ta rhangela Hosi emahlweni, ku lunghisa tindlela ta yena,