Luke 10:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe yena, hi ku navela ku tiendla la lulameke, a ku ka Yesu: “Munhu-kulorhi i mani xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe yena, loyi a a tiyimisele ku tiyimelela, a ku eka Yesu: “Nakulorhi i mani?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe yena, hi kunavela kutiyendla lweyi alulameke, aku ka Yesu: “Munhu kuloni i mani xana?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe yena, hikuva a rhandza ku tiendla la lulameke, a ku eka Yesu: “Warikwerhu i mani xana?”