Luke 10:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga teki xinkwamana xa mali, kumbe nkwama wa timbuva, kumbe tintanghu; mi nga xewetani na munhu endleleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi nga tshuki mi rhwala xipachi kumbe nkwama kumbe tintangu, mi nga xeweti munhu egondzweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mingatekeni xinkwamana xa male, kumbe nkwama wa timbuva, kumbe masandhazi; mingaxeweteni munhu ndleleni

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga teki xinkwamana xa mali, ni loko wu ri nkwama, kumbe tintanghu; kutani mi nga xewetani na munhu endleleni.