Luke 11:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva hilaha Yonasi a nga va mahlori hakona eka Vaninivha, N'wana-wa-Munhu na yena ú ta va mahlori eka rixaka leri.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva tanihi leswi Yonasi a veke xikombiso eka Vaninivha, N’wana wa Munhu u ta va tano ni le ka rixaka leri.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva hilaha Yona angava xikombiso hakona ka Vaninivha, N'wana-wa-Munhu na yena atava xikombiso ka rixaka leri.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva kukotisa loko Yonasi a nga va singita eka va Ninivha, N'wana wa Munhu, na yena, u ta kotisa sweswo eka rixaka leri.