Luke 11:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swihunguki ndzin'wina! Loyi a nga endla swa le handle, xana a nga endlanga ni swa le ndzeni xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wina swiphukuphuku, xana Loyi a endleke ehandle na yena a nga endlanga leswi nga endzeni?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svihunguki ndzin'wina! Lweyi angayendla sva le handle, xana angayendlanga ni sva le ndzeni ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swihunguki ndzi n'wina! La nga endla swa le handle, xana a nga endlanga ni swa le ndzeni xana?