Luke 11:47 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mi ni khombo n'wina, hikuva mi akela masirha ya vaprofeta lava nga dlayiwa hi vatata wa n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Khombo eka n’wina! hikuva mi aka masirha ya vaprofeta, kutani vatata wa n’wina va ma dlayile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Yowee n'wina, hikuva miyaka masirha ya vaprofeta lavangadlayiwa hi vatatana wa n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi ni khombo n'wina, hikuva mi aka masirha ya vaprofeta lava nga dlawa hi vatata wa n'wina.