Luke 11:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi vula leswaku ngati ya vaprofeta hinkwavo leyi halatiweke ku sukela loko misava yi tumbuluka, yi ta tlhela yi laviwa eka rixaka leri,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswaku ngati ya vaprofeta hinkwavo, leyi halatiweke ku sukela eku sunguleni ka misava, yi laviwa eka rixaka leri;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svivula lesvaku ngati ya vaprofeta hinkwavu leyihalatiweke kusukela loko misava yitumbuluka, yitatlhela yilaviwa ka rixaka leri,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

leswaku ngati ya vaprofeta hinkwavo leyi halatiweke ka hari loko misava yi tumbuluka, yi laviwa eka rixaka leri, ku sungula hi ngati ya Avele,