Luke 12:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a va byela xifaniso a ku: “Masimu ya munhu wa mufuwi a ma vekile ngopfu;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a va byela xifaniso, a ku: Tiko ra wanuna un’wana la fuweke ri humese ngopfu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani avabzela xifaniso aku: “Masimu ya munhu wa xipfundzi amapfunile svinene;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a va byela xifaniso, a ku: “Masimu ya munhu la fuweke a ma velekile ngopfu; kutani a anakanya embilwini ya yena, a ku: