Luke 12:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva swilo sweswo hinkwaswo swi laviwa hi vamatiko; Tata wa n'wina wa swi tiva leswaku ma swi pfumala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva swilo leswi hinkwaswo, lava matiko ya misava, kutani Tata wa n’wina wa swi tiva leswaku mi lava swilo leswi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva svilo svosvo hinkwasvu svilaviwa hi vamatiko; Tatana wa n'wina wa svitiva lesvaku masvipfumala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva swilo leswi hinkwaswo swi laviwa hi vamatiko, kambe Tata wa n'wina wa swi tiva leswaku ma swi pfumala.