Luke 12:44 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wi n'wina: Ú ta vekiwa ku va mulanguteri wa swilo hinkwaswo swa n'wini wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, u ta n’wi veka mufumi eka hinkwaswo leswi a nga na swona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nitiyisile nili ka n'wina: Atavekiwa kuva mulanguteli wa svilo hinkwasvu sva n'winyi wa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kunene ndzi ri eka n'wina, yi ta n'wi veka mulanguteri wa mitirho ya yena hinkwayo.