Luke 12:59 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ri ka wena, u nga ka u nga humi kona, loko u nga si humesa mali hinkwayo u heta.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndza mi byela: Mi nga tshuki mi suka kwalaho ku kondza mi hakela mali yo hetelela swinene.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nili ka wena: Ungakala ungahumi kona, loko ungasihakela male hinkwayu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ri eka wena: U nga ka u nga humi kona, u nga si riha ni malinyana leyi hetiselaka.”