Luke 12:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Xana swidzingiri swa ntlhanu a swi xaviwi hi tisente timbirhi xana? Kasi a ku na xin'we xa swona lexi rivariweke emahlweni ka Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana swindzingiri swa ntlhanu a swi xavisiwi hi tirhandi timbirhi naswona a ku na xin’we xa swona lexi rivariweke emahlweni ka Xikwembu?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Xana svindzingiri sva ntlhanu asvixaviwi hi tisente timbirhi ke? Kasi aku na xin'we xa svona lexirivaliweke mahlweni ka Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Swinyanyana swa ntlhanu a swi xaviwi hi tipeni timbirhi xana? Kasi, a ku na xin'we xa swona lexi nga rivariwa emahlweni ka Xikwembu.