Luke 12:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambi yi ri misisi ya tinhloko ta n'wina yi hlayiwile hinkwayo. Mi nga chaveni, mi tlula swindzingiri leswo tala hi nkoka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ni misisi ya nhloko ya n’wina hinkwayo yi hlayiwile. Kutani u nga chavi: u ri wa nkoka ku tlula swindzingiri swo tala.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hambi yili misisi ya tinhloko ta n'wina yihlayiwile hinkwayu. Mingachaveni, mitlula svindzingiri lesvotala hi risima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi tsandza ni misisi ya tinhloko ta n'wina, yi hlayiwile hinkwayo. Mi nga chavi nchumu, mi tlula swinyanyana leswo tala.