Luke 13:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a a famba hi miti ni swimitana, a ri karhi a dyondzisa, a khome ndlela leyi yaka eYerusalema.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A famba-famba emitini ni le swimitanini, a dyondzisa, a ya eYerusalema.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu aafamba hi madoropa ni svidoropana, ajondzisa, na akhome ndlela leyi yiyaka Yerusalema.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko a famba emitini ni le mitaneni, a ri karhi a dyondzisa, a khome ndlela ku ya eYerusalema.