Luke 13:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kumbexana haxawu wu ta veka mihandzu; loko swi nga ri tano, u ta wu tsema.’ ”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko wu tswala mihandzu, kahle-kahle; naswona loko swi nga ri tano, kutani u fanele ku yi tsema endzhaku ka sweswo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kumbexana lembe leritaka wutaveka mihandzu; loko svingalitano, utani rhuma niwutsema.’”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kumbexana wu ta veka mihandzu; loko swi nga ri tano, u ta wu tsema.’ ”