Luke 14:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Yesu a ku ka yena: “Munhu un'wana ú tshama a endla nkhuvo lowukulu wa swakudya, a rhamba vanhu lavo tala eka wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka yena: “Munhu un’wana u endle swakudya leswikulu a tlhela a nyikela swo tala.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Yesu aku ka yena: “Munhu wokarhi atshama ayendla nkhuvu lowukulu wa svakuja, arhamba vanhu lavotala ka wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yesu a ku eka yena: “Munhu un'wana a endla xilalelo lexikulu, a rhamba vanhu lavo tala eka xona.