Luke 14:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ke un'wana ni un'wana exikarhi ka n'wina la nga tshikiki leswi a nga na swona, a nga ka a nga koti ku va mudyondzisiwa wa mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani un’wana ni un’wana wa n’wina loyi a nga tshikiki hinkwaswo a nge vi mudyondzisiwa wa mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani-ke mani na mani xikarhi ka n'wina lweyi angatshikiki lesvi anga na svona, angakala angakoti kuva mujondzisiwa wa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani-ke, un'wana ni un'wana exikarhi ka n'wina la nga tshikiki leswi a nga na swona, a nga ka a nga vi mudyondzisiwa wa mina.