Luke 14:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vona va miyela. Kavaloko Yesu a teka muvabyi, a n'wi hanyisa, kutani a n'wi tshika a famba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va miyela. Kutani a n’wi teka a n’wi horisa, a n’wi tshika a famba;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vona vamiyela. Hi loko Yesu ateka muvabzi, amuhanyisa, kutani amutshika afamba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe va miyela. Kwalaho a n'wi teka, a n'wi hanyisa, a va a n'wi tlherisa.