Luke 14:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yesu a vona hilaha lava rhambiweke enkhubyeni va tihlawulelaka hakona switshamu swa le mahlweni, a va dyondzisa hi xifaniso lexi nge:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani A byela lava rhambiweke xifaniso, loko A xiya ndlela leyi va hlawuleke makamara lamakulu ha yona; va byele:

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu avona hilaha lavarhambiweke nkhubzeni vatihlawulelaka hakona svitshamu sva le mahlweni, avajondzisa hi xifaniso lexinge:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A engeta a byela lava vitaniweke eswakudyeni, loko a vona hilaha va tihlawulelaka switshamo swo rhanga hakona, a ku eka vona: