Luke 15:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a dyile hinkwaswo, ku wa ndlala leyikulu etikweni rero, kutani a sungula ku pfumala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko a hete hinkwaswo, ku pfuka ndlala leyikulu etikweni rero; kutani a sungula ku xaniseka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko ajile hinkwasvu, kuva ni ndlala leyikulu tikweni lero, kutani asungula kupfumala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko a dyile hinkwaswo, ku wa ndlala leyikulu etikweni rero, kutani a sungula ku pfumala.