Luke 15:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A vitana un'wana wa malandza, a n'wi vutisa a ku: ‘Swi lo yini?’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a vitana un’wana wa malandza a vutisa leswaku swilo leswi swi vula yini.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Avitana mun'we wa malandza, amuvutisa aku: ‘Kuyendleka yini xana?’
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A vita un'wana wa malandza, a n'wi vutisa, a ku: ‘Swi lo yini?’