Luke 15:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe n'wana lonkulu a kariha, a ala ku nghena. “Tata wa yena a huma, a ya n'wi khongotela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a hlundzuka, a nga lavi ku nghena; hikokwalaho tata wa yena a huma a ya n’wi kombela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe n'wana lwenkulu akariha, ayala kunghena. “Tatana wa yena ahuma, ayamukhongotela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a kariha, a ala ku nghena. Tata wa yena a huma a n'wi khongotela leswaku a nghena.