Luke 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Tilo ni misava swi nga nyamalala hi ku olova, ku ri na ku susa xirhatana xin'we ntsena eNawini.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona swa olova leswaku tilo ni misava swi hundza ku ri ni ku tsandzeka ni xiphemu xin’we xa Nawu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Tilo ni misava svinganyamalala hi kuvevuka, kutlula kususa xindzhatana xin'we ntsena Nawini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Swi nga olova loko tilo ni misava swi hundza, ku tlurisa loko rito ra nawu, hambi ri ri rin'we, ri nga wela ehansi.