Luke 16:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, a ku ri ni xisiwana lexi a va ku i Lazaro; a a hamba a ta vekiwa kwala nyangweni ya mufuwi, a tele swilondza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ri ni mukomberi un’wana la vuriwaka Lazaro, loyi a a latisiwile egedeni ya yena a tele hi madzovo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nasvona, akuli ni xisiwana xa xikombeli lexi avaku i Lazaru; axiyambala kutani xitatavekiwa nyangweni wa xipfundzi. Axitele hi svilondza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xisiwana, na xona, a xi ri kona, vito ra xona a a ri Lazaro, a a tshama enyangweni ya mufuwi, a tele swilondza.