Luke 16:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a navela ku xurha hi mahlanhla lama waka hi le tafuleni ra mufuwi; timbyana na tona a ti ta, ti ta n'wi lakatsela swilondza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a va lava ku dyisiwa hi swirhumbana leswi weke etafuleni ra mufuwi, kutani timbyana ti ta ti n’wi nantswa swilondza.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Axinavela kuxurha hi matlhantlha lawa mawaka hi le mezeni wa xipfundzi; timbzana na tona atita, titaxinampsela svilondza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A a navela ku xurha hi mahlanhla lama waka etafuleni ra mufuwi; kambe na tona timbyana ti ri karhi ti ta, ti n'wi nantswa swilondza.