Luke 17:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani va huwelela, va ku: “Yesu, n'wini wa hina, hi twele vusiwana!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va tlakusa marito va ku: “Yesu, Mudyondzisi, hi twele vusiwana!
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kutani vahuwelela, vaku: “Yesu, Mujondzisi, hitwele vusiwana!”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va tlakusa rito, va ku: “Yesu, Hosi, hi twele vusiwana!”